dRubyのデフォルトのホスト名

• http://subtech.g.hatena.ne.jp/secondlife/20061212/1165906699

ホスト名からアドレスが引けずにはまることが昔っから多いので、ドット表記のアドレスにしてあげたら幸せな人が多い気がする。
んで、どうやったら良いんだろう‥。IPv6とIPv4があるときはIPv4を採用すべきだろうか‥。